Messages des ministres

L’honorable Steve Crocker

Message du ministre

À titre de ministre des Pêches et des Ressources terrestres de Terre-Neuve-et-Labrador, j’aimerais souhaiter la plus cordiale des bienvenues aux participants à la conférence des ministres et sous-ministres fédéraux, provinciaux et territoriaux de l’Agriculture de 2017.

L’agriculture est un pilier de notre économie provinciale, en particulier pour les communautés rurales. Notre gouvernement reconnaît l’importance d’offrir le plus possible des produits alimentaires locaux à ses résidents.

La relation que nous avons forgée dans le contexte des politiques agricoles  représente un modèle à suivre en matière de dialogue fédéral, provincial et territorial, et nous devrions être très fiers de ce que nous avons réalisé grâce à nos nombreux travaux sur les cadres stratégiques pour l’agriculture.

Les travaux accomplis ici, à Terre-Neuve-et-Labrador, mèneront au prochain cadre stratégique national qui aidera à poursuivre la croissance du secteur agricole canadien.

Je me réjouis à la perspective d’entamer les discussions au cours des prochains jours. J’espère que vous saurez profiter de la beauté de notre province.

L’honorable Steve Crocker
Ministres des Pêches et des Ressources terrestres


Message du ministre – 2017

Lawrence MacAulay

Je salue chaleureusement mes collègues provinciaux et territoriaux qui attendent avec intérêt, comme moi d’ailleurs, notre conférence annuelle de juillet. Je tiens à remercier tout spécialement mon coprésident, le ministre Crocker, et son équipe qui ont accepté de nous accueillir dans la belle ville de St. John’s.

J’ai hâte de vous voir à Terre‑Neuve‑et‑Labrador pour continuer notre travail en vue d’élaborer le prochain cadre stratégique pour l’agriculture du Canada. Nous réussirons, grâce à notre collaboration, à faire croître ce secteur dynamique et à accroître sa capacité de soutenir la concurrence, d’innover et de croître de façon durable.

Au moment où les Canadiens célèbrent le 150e anniversaire du Canada, de nombreux débouchés intéressants pour l’agriculture se dessinent à l’horizon.

Je vous remercie de votre excellent travail et je me réjouis à l’idée d’avoir une réunion fructueuse à St. John’s.

Lawrence MacAulay,
Ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire