Le ministère de la Santé et des Services communautaires a établi des lignes directrices pour le processus de demande relatif au traitement des dépendances et aux services spécialisés en santé mentale à l’extérieur de la province. Avant d’approuver les fonds alloués au traitement hors de la province, il est nécessaire d’épuiser toutes les options de traitement offertes dans la province ou de les juger inappropriées pour répondre aux besoins particuliers d’un client.
Pour en savoir plus, veuillez consulter les lignes directrices sur le traitement à l’extérieur de la province (en anglais).